![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
No Country for Old Men
30-е, червень. 2009
22:11 - остановка "Бакен"
"Все время думаю, прыгнул он тогда с моста Золотые Ворота или нет...
22-е, червень. 2009
15-е, червень. 2009
7-е, червень. 2009
5-е, червень. 2009
23:38 - Дал слабину
Посмотрел гениальное кино, о том как легко получить пулю по пути в раздевалку.
( Long and winding road )
12:16 - 1 - 0. Lakers
©GABRIEL BOUYS
"Коби... я не знаю можно ли так говорить о мужчине... наделен просто выдающейся грацией"
{Владимир Гомельский}
4-е, червень. 2009
2-е, червень. 2009
23:51
каждый вечер, укладываясь в кровать,
я думаю, как обидно будет
однажды утром
вдруг перестать вставать
14:27 - Операционная система
Пожалуй, удалю зуб мудрости. Это должно решить все мои проблемы
1-е, червень. 2009
16:52 - lost in translation (International Children's Day)
Если смотреть фильм "Пять легких пьес" на русском языке, можно стать жертвой преступного перевода.
В одной из сцен некрасивая и легкодоступная девушка Бетти рассказывает о происхождении ямочек на щеках и посреди подбородка. Дескать, прежде чем появиться на свет, малыши предстают перед богом - чтобы тот смог полюбоваться на свои творения. Так и лежат они голенькие, беспокойные, друг за дружкой, а в самом конце бесконечной assembly line - господь с пытливой улыбкой на устах. И вот если боженька доволен, он треплет ребенка за обе щеки, приговаривая: "а ты у меня красавчик получился!" И отправляет в добрый путь: из известного места - да на свет божий. У новорожденного получаются ямочки.
А бывает, все случается наоборот. Ну, не получилось что-то, не срослось по божественному недосмотру. Тогда всевышний прикладывает палец к детскому подбородку и строго говорит: "а ты ступай прочь отсюда!" - и у малыша остается ямочка. На память о господней досаде.
У бедняжки Бетти ямочка была на подбородке, и с шести лет ей приходилось молиться, стыдливо прикрывая подбородок ладошкой.
Так вот в русском переводе вместо этой истории вообще ахинея какая-то вышла.
12:24 - Тви
Завел себе твиттер для глупых кинорецензий одной строкой.
http://twitter.com/anzhei
31-е, травень. 2009
00:27 - Первый тайм мы уже отыграли
Her name was McGill, she called herself Lil but everyone knew her as Nancy.
Очень хороший концерт
00:20
Вчера написал стих, сегодня он прошел проверку временем.
шли вдвоем по улице ничего не замечая
когда улица закончилась началась другая
28-е, травень. 2009
27-е, травень. 2009
18:57 - wish list
Я очень хочу поиграть в футбол, баскетбол, большой теннис, волейбол, покер на деньги с живыми людьми и, может быть, в монополию.
Особенно хочу поиграть в ваш мандат.
Обучу энтузиастов.
есть предложения?
Navigate: (Previous 20 Entries)